| 中文名 |
英文名 |
日文名 |
别名
|
| 演唱 |
Vocals |
歌 |
|
| 谈话 |
Talk |
トーク |
|
| 和声 |
Chorus |
コーラス |
|
| 作曲 |
Composer |
作曲 |
|
| 编曲 |
Arranger |
編曲 |
|
| 作词 |
Lyricist |
作詞 |
作詩
|
| 音乐制作人 |
Music Producer |
音楽プロデューサー |
|
| 音乐总监 |
Music Producer |
音楽ディレクション |
|
| 音响制作人 |
Sound Producer |
サウンドプロデューサー |
Sound Produce
|
| 录音工程师 |
Recording Engineer |
レコーディングエンジニア |
Recording、録音
|
| 人声录音工程师 |
Vocal Recording Engineer |
歌唱収録エンジニア |
ボーカルレコーディングエンジニア
|
| 混音工程师 |
Mixing Engineer |
ミックスエンジニア |
Mix Engineer、Mix
|
| 母带工程师 |
Mastering Engineer |
マスタリングエンジニア |
|
| 工程师 |
Engineer |
エンジニア |
|
| 乐器演奏 |
Instruments |
楽器 |
All Instruments、Other Instruments、All Other Instruments
|
| 吉他 |
Guitar |
ギター |
|
| 编程 |
Programming |
プログラミング |
All Programming
|
| 主演 |
Starring |
主演 |
|
| 导演 |
Director |
監督 |
ディレクター、ディレクション
|
| 剪辑 |
Editor |
編集 |
Edit
|
| 游戏制作人 |
Game Producer |
|
|
| 执行制作人 |
Executive Producer |
エグゼクティブプロデューサー |
|
| 日文翻译 |
Japanese Translation |
和訳 |
日本語訳詩
|
| 封面插图 |
Jacket Illustration |
ジャケットイラスト |
|
| 封面设计 |
Jacket Design |
ジャケットデザイン |
Jacket Designer
|
| 标志设计 |
Logo Design |
ロゴデザイン |
|
| 发行制作人 |
Publisher Producer |
|
|
| 设计统筹 |
Design Coordinator |
デザイン進行 |
Design Co-ordinator、デザインコーディネーター
|
| 艺人经纪 |
Artist Management |
アーティストマネージメント |
|
| 推广 |
Promoter |
宣伝 |
Promotion、プロモーション
|
| 销售推广 |
Sales Promoter |
販促 |
Sales Promotion、セールスプロモーション
|
| 特别鸣谢 |
Special Thanks |
スペシャルサンクス |
|